![E se o Dalai Lama dissesse «que se f***»? E se o Dalai Lama dissesse «que se f***»?](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheccT3qqggduSv4wz_ne-f55KNdjvGfcAtcwcxVrccWNDg02DkUfKKjS1ms4TLq33X714YeG9KkovZe5brl2SdEDEYthTk8we45PWV5EgJ82MDxS_XfAjkjp0Uyhj-TfR16BeOXTIyfnVY/s400/m111.jpg)
Enquanto o líder espiritual dos budistas tibetanos falava, o seu discurso estava a ser transcrito e ia aparecendo num monitor. Segundo o jornal «The Daily», numa altura em que apelava a que a audiência difundisse sua mensagem de paz, apareceu na tela uma expressão estranha para a ocasião: «No much interest, then fuck it», algo como: «Sem muito interesse, que se f***».
Alguém na audiência fotografou a legenda e passou-a ao jornal «The Daily», avisando, contudo, que da boca do Dalai Lama não havia saído qualquer asneira, e que o «fuck it» escrito foi um «forget it» (esquece isso).